Cara de pau ou sinceridade extrema?

A sinceridade alemã às vezes é tamanha que chega ao limite da cara de pau, eles não têm freio nenhum na língua e enquanto nós brasileiros ficamos tentando arranjar uma desculpa pra amenizar a verdade, ou falar com jeitinho, eles não fazem a menor cerimônia.

Tem uma mãe da escola que se aproximou muito de mim, desde que a época da Vorschule (pré-escola). Ela tem uma filha só, que está na sala da Ju desde então, é uns 15 anos mais velha que eu, mora aqui bem perto da gente e tem um quê de maluquete. Um quê só não, ela tem na minha opinião meio cérebro desviado da normalidade, e já me confessou que toma remédio controlado, mas não entrou em detalhes e eu achei melhor continuar na obscuridade. Mas o fato é que ela é um amor comigo, super simpática, vira e mexe chama a gente pra comer fondue na casa dela com a casa toda a luz de velas e até minha mãe já foi uma vez convidada também pra um churrasco de uma vez passada num verão ( mas a alemã não sabe que mamãe passou mal de botar os bofes pra fora depois da salsicha alemã e se tornou o marco de reconhecimento da sua pessoa para minha progenitora, "aquela que eu fui na casa dela e passei mal", diz minha mãe sempre se referindo a minha amiga).

Enfim, ela tem um jeito assim bem direto de falar, sem rodeios e eu tenho que juntar todo meu pacote de integração pessoal pra não cair na armadilha de ser explorada porque titubeei em dizer não pra algum pedido seu.

Ela me liga pra combinarmos de irmos juntas à inauguração da loja de uma conhecida em comum (outra mãe da escola, só tenho amiga mãe). Era num sábado e ela queria ir depois das três da tarde. Eu disse que pra mim era tarde porque sábado é o dia de fazermos compras juntos, eu e maridão, resolver pendências da semana, etc e queria ir mais cedo. Aí ela, que devia estar passando óleo de peroba na cara naquele momento, me diz que no sábado ela gosta de almoçar em casa e tirar um cochilo depois e por isso queria ir mais tarde. Gente! Ela queria tirar um cochilo! Enquanto eu ficava empatada aqui esperando! Em várias outras situações eu já concordei em mudar meus planos, mas desta vez achei abuso demais. "Ah, Fulana, então a gente faz assim, você vai às três horas da tarde e eu vou mais cedo e de repente a gente se esbarra por lá". A mulher até engasgou, gaguejou, e me respondeu "Ah, se você faz questão de ir mais cedo tudo bem, eu vou com você então". Hahahahah! Eu não fazia questão, só achei foi muita cara de pau ela fazer questão de tirar um cochilo antes de sair ! E tem mais, eu não dependo de ninguém pra ir e vir, odeio ter que esperar os outros a ficarem prontos, gosto de sair dos lugares na hora em que me dá na telha, e não peço pra ninguém ficar me esperando enquanto vou tirar um cochilo depois do almoço.

Fomos e voltamos juntas e na volta, do nada, ela me tasca um abraço "Ah, Ma... eu gosto tanto de você!".

Estou cada vez mais alemã, se isso é bom, ainda não sei :)